Scritto da: Stefania Corsaro
Si chiù curnuto tu, ca 'na sporta i varvaluci.
Sei più cornuto tu, che un sacco pieno di lumache.
Commenta
Proverbi
Scritto da: Stefania Corsaro
Ci voli ù vento a chiesa... Ma no p'astutari i canili.
Ci vuole il vento in chiesa... Ma non che spenga le candele.
Commenta
Scritto da: Damiano Villi
Na corda ruppa ruppa ci va ndo mienzu cu nun ci curpa.
Nella corda piena di nodi nel mezzo ci va chi non ha colpa.
Commenta
U cani pi fari "bau" persa u muorsu.
Il cane facendo "bau" ha perso la preda.
Commenta
Cu addeva figghi, addeva lupi.
Chi alleva figli, alleva lupi.
Commenta
Vino e sdegno fan palese ogni disegno.
Commenta
Mancia che cani e ruoccala che lupi.
Mangia con i cani e ringhia con i lupi.
Commenta
Cu mania u meli s'allicca i manu.
Chi tocca il miele si lecca le mani.
Commenta
Viegnu'ro muottu e mi rici ca è vivu.
Vengo dal morto e tu mi dici che è vivo.
Commenta
Quannu a iurpi prierrica, vadditi i jaddini.
Quando la volpe fa la predica, guardati le galline.
Commenta