Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Puglia)
Fattila cu lli megghiu di tei e fanci li spesi!
Frequenta persone migliori di te e facci le spese.
Commenta
Proverbi pugliesi migliori
Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Puglia)
La pecora che bela perde il boccone.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Puglia)
Anche il baccalà è pesce.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Puglia)
Chi fa da se fa per tre.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Puglia)
Sott'a nu bùne maestre èsce nu bùne discèpule.
Sotto a un buon maestro esce un buon discepolo.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Puglia)
La femmena da Chiesa va vene sulu in discesa.
La donna di Chiesa va bene solo in discesa.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Puglia)
Ognìune ché cònde, mètte la sciònde.
Chiunque racconta, aggiunge qualcosa di suo.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Puglia)
Quannu u ciucciu nu bole camina avoia lu tiri!
Quando il ciuccio non vuole camminare hai voglia a tirarlo!
Commenta
Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Puglia)
Quann màrz'ngrogna, tt'face carè mane, piére e ogna!
Quando il mese di marzo si infuria, dal freddo ti fa cadere le mani, i piedi e le unghie!
Commenta
Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Puglia)
De na mamma cammara nu te pijare mai la fija, ca ci nu tutta cammara alla mamma se ssamija.
Da una madre "facile" non sposare mai la figlia, perché anche se non sembra facile, le somiglia.
Commenta