Tutti i gatti sono cattivi nel mese di maggio.
Commenta
Tutti i gatti sono cattivi nel mese di maggio.
Quero ca m'abbuscai a spaccà prete me re frusciai appriessa nu cecato.
Quello che mi guadagnai a spaccare le pietre lo consumai dietro ad un cieco.
Ho preso un bella gatta / miciola / scimmia.
Mi sono ubriacato davvero molto.
La mejor medicina es la buena comida.
La migliore medicina è il buon cibo.
A dog is a man's best friend.
Il cane è il migliore amico dell'uomo.
Genova, prende e non rende.
La minestra è la salute de l'omu.
La minestra è la salute dell'uomo.
Chi picchia per primo picchia conta due!
Vin d'un anno e pan d'un giorno, lev'ì'mmediho di thorno.
vino di un anno e pane di un giorno tengono lontano il medico.
Three removals are as bad as a fire.
Tre traslochi sono dannosi quanto un incendio.