Camp cavall ch l'erba crisch.
Campa cavallo che l'erba cresce!
Commenta
Camp cavall ch l'erba crisch.
Campa cavallo che l'erba cresce!
Cù simina 'nta vìgna nò mèti e nò vindìgna.
Chi semina nella vigna, non miete e non vendemmia.
Three strikes and you are out.
Tre tiri e sei fuori.
Cò 'n occhio impana con quell'altro frigge.
Con un occhio impana con l'altro frigge.
Jeder kennt sein Leid am besten.
I guai della pentola li sa il mestolo.
Volér star sora come l 'òio.
Volere stare sopra come l'olio.
Col fòc se prova l'oro, con l'oro la dòna.
Con il fuoco si prova l'oro, con l'oro la donna.
Chi à nen a s' grata.
Chi ha niente si gratta.
È meglio esser amato che temuto.
A chi non gli piace lavorare o sbirro o frate si va a fare.