Alle elementari, la maestra vede una bambina che tossisce continuamente.
M: Cara, ma non stai bene? A: Sai maestra, ho il mal di gola e ce l'ho talmente forte che il dottore mi ha toccato il collo e mi ha detto che si sono gonfiate le ghiande!
Ora di supplenza alle elementari. In questo caso lavoro individuale: chi studiava per l'interrogazione dell'ora seguente, chi svolgeva i compiti per il giorno successivo e chi non sapendo cosa fare, disegnava. M: "cosa stai disegnando di così colorato?" S: "è uno striscione prof" m: "e cos'hai scritto" cercando di decifrare dei geroglifici inquietanti e sicuramente non italiani s: "è il nome di una squadra di calcio..." La maestra, facendo mente locale nella sua cultura calcistica: "Non è italiana vero?" S: "No,... non la conosce?" M: "iverpoo"... legge con attenzione... "non sarà mica una squadra inglese?" S: "Ah, io non lo so, l'unica cosa è che ha una bella maglia rossa" m: "Prendiamo assieme la cartina dell'Inghilterra e vediamo se trovi la città da cui prende il nome la squadra!" Dopo cinque minuti buoni: s: "Qui c'è un nome che gli assomiglia... non avranno mica sbagliato a stamparlo? C'è scritto Liverpool"