Eheheh finché sarà così avremo un futuro anche noi poveri informatici... quando le macchine potranno pensare (se mai ci riusciranno) sarà merito nostro, ma noi saremmo poi destinati all'oblio.
Maddy, il bello è che molti non pensano a una cosa... bisogna ricordarsi che i minuti sono composti di 60 secondi, non 10, quindi quel 5.6 non vuol dire 5 minuti e 6 secondi, ma 5 minuti e 60 * 0.6 = 36 secondi. :)
Angela, il +1 che vedi non è una segnalazione di abuso, ma un segno di apprezzamento! Qualcuno ha cliccato il "+" per dire che il tuo commento gli è piaciuto. Viceversa premendo il "-" si esprime il dissenso con il commento esposto (quando il voto diventa negativo viene segnato in rosso, a differenza del verde che vedi).
Ciao lucifersam, la doppia negazione di "we don't need no education" nel testo di "Another Brick in the Wall (Part 2)" è una forma colloquiale di inglese (in realtà grammaticalmente scorretta) e serve a rafforzare la negazione, non ad annullarla, quindi la traduzione è corretta. Vedi questa precisa spiegazione.
È presente solo in tre librerie, due a Padova e una a Bassano del Grappa. Il modo migliore per acquistarlo è quello di usare lo shop online di PensieriParole.
In effetti il film è molto autocelebrativo, riedizione del classico nazionalismo USA. La pellicola è comunque ben fatta e molto godibile, se non fosse per qualche flashback di troppo, magari poco contestualizzato, come la sequenza sull'avaria del jet durante un'esercitazione, abbastanza fine a se stessa.
Un abbraccio.
PS: spero invece che la correzione sia di tuo gusto :)
Ciao alla prossima :)
Ciao
Ciao
Ciao
Ciao