🇧🇷 É nos piores momentos que conhecemos as pessoas verdadeiras. Basta pisar na bola, uma única vez, ou deixar de ser o que os outros querem que você seja, para você poder notar que tudo mudou; atitudes mesquinhas que te levam a se cansar de tanta hipocrisia.
🇮🇹 È nei momenti peggiori che scopri chi sono le persone vere. E poi, se fai un errore e mille cose giuste, si ricorderanno solo del tuo errore; ed inoltre, se smetti di essere ciò che gli altri vogliono che tu sia, vedrai che tutto è cambiato; sono atteggiamenti meschini che ti fanno sentire molto stanco di tanta ipocrisia.
"Eppure sono in milioni che vanno al cimitero o in chiesa per mettere dei fiori e delle candele per i defunti, io invece preferisco offrili ai vivi come simbolo di speranza, vita e calore. Nulla contro quelli che lo fanno, e solo una questione di preferenza." ~Jean-Paul Malfatti
La Befana viene,
ed io me ne vado.
Lei lo fa subito,
ed io in ritardo.
♪ ♫ ♩ ♬ ♪ ♫ ♩ ♬
Viva lei evviva me!
Viva noi evviva te!
♪ ♫ ♩ ♬ ♪ ♫ ♩ ♬
Anche se bruttina,
non è mica cattiva.
E' buona e carina;
gioiosa e positiva.
♪ ♫ ♩ ♬ ♪ ♫ ♩ ♬
Viva lei evviva me!
Viva noi evviva te!
♪ ♫ ♩ ♬ ♪ ♫ ♩ ♬
Almeno un biscotto,
lei me lo darà!
E da me un baciotto,
senz'altro lo avrà!
Autore: Jean-Paul Malfatti
Lettori: Voi che mi leggete
🇮🇹 È nei momenti peggiori che scopri chi sono le persone vere. E poi, se fai un errore e mille cose giuste, si ricorderanno solo del tuo errore; ed inoltre, se smetti di essere ciò che gli altri vogliono che tu sia, vedrai che tutto è cambiato; sono atteggiamenti meschini che ti fanno sentire molto stanco di tanta ipocrisia.
Daniel Ersati ✍
Trad. Wagner Matioli