Scritta da: Consuelo Accornero
in Frasi & Aforismi (Frasi in lingua straniera)
Your heart is fighting with my reason.
Commenta
Your heart is fighting with my reason.
Kris Kringle; bells jingle.
Babbino Natale; i campanelli tintinnano.
To tell you
I'm stolen.
No camines tan de prisa, porque el tiempo vuela, corre mas que ti. No camines lento, porque el tiempo ira despacio detras de ti.
Non camminare in fretta, perché il tempo vola, corre più di te. Non camminare piano, perché il tempo va lento dietro di te.
A "week" without an "end' will never have a "weekend"!
Una "week" (settimana) senza una "end" (fine) non avrà mai un "week-end"!
Inspite of all the doubts, the pain and the insecurity, ì m still loving you. Even if you don't love me, even if you hate me or you don't think of me at all, ì m still loving you. 'Cause ì m fool, ì m masochistic, 'cause yoù re the best person ever who could hurt me. See me, feel me, hear me, listen to me. I've always been here for you, ì ll ever be here for you. In spite of the fate and life, of all the tears ì m still loving you. 'Cause yoù re one of the few people that bring me back home.
Nonostante tutti i dubbi, il dolore e l'insicurezza, continuo ad amarti. Anche se non mi ami, anche se mi odi o non pensi affatto a me, continuo ad amarti. Perché sono una pazza, perché sono masochista, perché la miglior persona che possa mai ferirmi. Vedimi, "percepiscimi", sentimi, ascoltami. Sono sempre stata qui per te, sarò sempre qui per te. Nonostante il destino e la vita e tutte le lacrime, continuo ad amarti. Perché sei una delle poche persone che mi riporta a casa.
El poeta se esfuerza por ser optimista sin dejar de sentir los males que nos afligen.
Las que permiten a la mujer estudiar una carrera y no ejercerla son leyes inicuas
Tired to being ignored.
If happiness keeps on forgetting to knock at your door, perhaps it's time for you to start knocking at hers instead.
Se la felicità continua a dimenticarsi di bussare alla tua porta, forse è giunto il momento di iniziare tu a bussare invece alla sua.