Scritta da: Susan
Un complice sguardo,
il mare,
la luna,
un bacio
un bacio d'amore!
luogo dove
riposa l'anima mia!
Commenta
Un complice sguardo,
il mare,
la luna,
un bacio
un bacio d'amore!
luogo dove
riposa l'anima mia!
Senza fretta,
chiudi gli occhi,
il silenzio della
notte lo senti?
in quel silenzio,
io, io amo,
anche quando
mi girano le spalle,
nel mio silenzo io
amo,
senza fretta,
ascolta la notte
lo senti?
Ecco vieni, ascolta,
seguimi, la notte
è nostra e senti,
mi senti?
l'anima non fallisce,
senza fretta,
ascolta,
ascolta il silenzio,
lo senti?
Vieni, vieni amore,
Il sogno ci aspetta...
Passerò
inosservata
nel silenzio di
questo
giorno,
nessuno
mi vedrà,
nessuno vedrà il mi
dolore,
nessuno capirà,
indosserò
il sorriso della
felicità,
ma io solo io,
sò quel che vive
dentro di me,
Sorriderò.
restando
sempre me stessa,
invisibile per molti
ma visibile per
l'Universo che
amo!
Tempesta,
arrivi inaspettata,
dannosa,
passi,
e porti via con te
un po' di vita,
e torna il sole,
quel sole caldo
che ti dice
dai, su, su,
la tempesta
è passata,
si ricomincia
daccapo.
L'anima libera
non trova
pace,
l'anima
libera,
vola, nei
più alti
cieli,
per cadere
sulla terra fredda
ed arida,
arida di libertà
anima
libera,
fermerà il suo
volo si pserà
sul cuore dell'amore,
lo sfiorerà
lo amerà,
e,
riprenderà il suo
volo
lontano,
nell'alto del
infinito
eterno attimo!
Spesso
accadono eventi
che non si possiono
controllare,
eppure accadono,
accadono
per darti messaggi,
per aiutarti a
capire che il mondo
è quel che è,
e spesso,
anche per aiutarti,
farti capire
dove stai sbagliando,
per rimetterti in sesto,
Oggi ho imparato
ancora,
e forse non
smetterò mai di
imparare,
per me
amare senza limite
di condizioni
è stato sempre
devastante,
ma io sono così
e resterò così,
Magari le mia lacrime
non si asciugheranno
mai,
ma le accetto le
abbraccio e cammino
sempre a testa alta!
E poi ci sono quegli
amori,
quei falsi amori,
che lasciano nulla,
se non l'alone di un
amaro ricordo,
e noi,
noi lo chiamiamo
amore!
Cade silenzioso
il velo dell'anima,
davanti
all'amore,
amore senza fine,
amore che respira,
amore che vive
del respiro
di anima tua,
ed è cosi
che cade il velo,
silenzioso, e
tocca terra,
lascia nuda
l'anima davanti
all'amore nudo,
e non c'è sonno
né riposo, nei
celesti abissi,
ne lascia spazio
all'immaginazione,
l'anima nuda
che nuda,
respira amore
senza fine!
Cae silencioso
el velo del alma
delante del amor
amor sin fin
amor que respira
amor que vive
del aire
de tu alma
y es asì
que cae
el velo silencioso
y toca tierra
Deja desnuda el alma
delante del amor
desnudo...
y no hay sueño
ni reposo
ni celestes abismos
ni deja espacio
a la imaginación
el alma desnuda
que desnuda,
respira amor
sin fin...
Se io sono te e
tu sei me,
se tu sei me
ed io sono te,
mi dici allora
che senso
hanno
queste lacrime?
lacrime di te,
di me,
di noi che mai,
placa questo
dolore lacerante
che lascia
in sospeso
anche
l'anima,
se io sono te
e tu sei me,
che senso ha
l'attimo eterno,
se non possiamo
essere noi!?
À verà bellezza
è'A vera bellèzza stà int''a ll'anèma,
nunn'invecchia e nun tène 'e rrùghe,
'a vera bellèzza stà int''a ll'anèma,
'o cuòrpo 'nvècchia,
'e capìlle addèventano janche,
e 'a vera b'llèzza stà int''a ll'anèma
e neanche 'a morte 'a po' tuccà,
essa è eterna!
Ma allòr'dicitème
pecché tutte guardano 'o fisico
e ll'anèma s''a scordàno!?
(Napoletana)
(traduzione)
La vera bellezza
è nell'anima,
non invecchia,
non ha rughe,
la vera bellezza
è nell'anima,
il corpo invecchia,
i capelli diventano bianchi,
e la vera bellezza è
nell'anima
e neanche la morte
può toccarla,
essa è eterna!
Ma allora ditemi
perché tutti
guardano il fisico
e l'anima se la
dimenticano!?