Poesie che hanno partecipato al concorso VIIº concorso letterario internazionale di PensieriParole

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Il mondo dell'amore

Il mio mondo è nella tua anima; il mio universo è nel tuo cuore.
Tu mi hai cambiato l'esistenza, hai dato un senso alla mia vita: senza te camminerei senza un verso, senza una direzione,
perché tu sei la mia meta, il mio traguardo.
Sei un gioiello prezioso da custodire con affetto.
Solo a te darò tutta la mia vita, tutto il mio cuore, tutto il mio amore, l'amore puro, vero e profondo che ho conosciuto solo in te.
Siamo due anime limpide i cui occhi brillano al solo guardarsi,
le cui labbra tremano al solo baciarsi,
i cui cuori battono all'impazzata al solo amarsi.
Il tuo mondo è nella mia anima; il tuo universo è nel mio cuore.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

L'oggi è una strada tortuosa
Che mi sta portando verso posti in cui non volevo andare,
l'oggi è in un batter d'occhio. Sto rimanendo fedele a qualcosa e non so perché ho provato
Ho provato a guardare nei tuoi occhi
Voglio una semplice spiegazione; ciò che sto sentendo dentro La tua voce era la colonna sonora della mia estate
Ho detto
i tuoi occhi sono più luminosi di tutti i colori
Non voglio innamorarmi un'altra
Sarai sempre il mio tuono
Allora fai venire la pioggia
e fai venire il tuono pt1.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Amore parola dolce e soave,
Amore è il bacio di due amanti stretti l'uno contro l'altro sotto un cielo turchese,
Amore è l'affetto di una madre verso il proprio figlio,
Amore è tenersi per mano stretti stretti per non naufragare nell'oceano della vita,
Amore è soffrire per il bene dell'altro,
Amore è provare gioia e dolore nello stesso istante,
Amore è la singola felicità riflessa negli occhi di un altra persona,
Amore è fare del bene agli altri nel silenzio della propria indiscrezione senza avere la presunzione di urlarlo al mondo.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Milijun - Milione

Da imam milijun eura
(il makar kuna)
kako bi me svi drugacije
vidjeli
taj bi milijun sigurno
uspio pronaci neku ženu
koja bi se htjela udati za mene
pardon za taj milijun
il da makar imam
neki bijesni auto
u taj auto bi se uspjelo
zaljubiti makar desetak djevi
eto da makar imam
tjelesnu pojavu
udove razvijene mišice snažne
možda bi se vec našla neka ljubiteljica
il da pameti makar malo
imam da sam školovan
ima ih koje i to vole
možda da makar lagati znam
pa lažima da makar
privarim neku naivnu
ali eto ni to.


Se avessi un milione di euro
(oppure almeno di kune croate)
sarei visto dagli altri
in diverso modo
quel milione sarebbe capace
di trovare una donna
disposta a sposarmi

oppure se avessi almeno
una macchina potente figa
in quella macchina
sarebbe capace d'innamorarsi
almeno una decina di ragazze

ecco se almeno avessi
una corpo appariscente
le braccia sviluppate muscoli forti
forse già si troverebbe qualche amante di ciò

oppure se avessi almeno
un po' di cervello
e avessi scuole superiori
ci sono anche donne che amano queste cose

forse se almeno sapessi dire bugie
almeno con le bugie
ingannerei una innocente
ma non ho nemmeno questo.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Zaljubljen - Innamorato

Zaljubljen sam u
tisinu tvoje ljepote

u beskrajnu pjesmu
tvojih ociju
                                                                     
a onaj mir tvog
osmijeha
poklanja mi
svaki put
jedan te isti osjecaj

zivjeti zivjeti
samo za ljubav zivjeti.


Sono innamorato del
silenzio della tua bellezza

dell'infinita canzone
dei tuoi occhi

e quella pace del tuo
sorriso
mi regala
ogni volta
lo stesso sentimento

vivere vivere
solo per amore vivere.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Malato d'amore

Soffre l'infermo costretto nel letto
ma se non ti tocco esplode il mio petto
scorre la notte sotto lo stesso tetto
non riesco a star fermo: d'amor sono affetto.

Ho un immenso bisogno d'un sedativo
l'amore m'è schivo ed io ne son privo
chi s'accontenta d'un insulso placebo
un'agonia lenta
corrode un cuore insincero.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Desiderio

Non importa chi le chiude la sera.
Vorrei essere sempre il primo
la mattina a spalancare le persiane
di casa mia.
Per avere la vita viva sicura da vivere
ogni giorno d'intensità con emozione
nell'immensità dell'anima certa con
l'animale incurabile nel corpo umano.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Avrei donato a te tutto il mio cuore

Ricordati di me quando di esser amata avrai bisogno
ricordati che tu eri il mio sogno
se solo tu avessi dato a me un po' del tuo amore
io avrei donato a te tutto il mio cuore
e anche se tu sei tutto ciò che io voglio
ciò che mi frena è il mio orgoglio
da quando ti ho visto con lui
sono cominciati i miei giorni bui
da quando tu hai varcato quella soglia
di esser pugnalato più non ho voglia
ed è ormai vano il tuo veleno
ciò che ora riveder voglio è l'arcobaleno.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Dimenticare

Un tempo percorrevi la mia anima
con passi lievi...
senza lasciare traccia
la tua lontananza ora
scompare nell'infinito.

Si placa la notte
ai primi chiarori dell'alba
e piegandomi su me stessa
volto le spalle al tempo
chiudendo le orecchie
all'ultimo rintocco del tuo ricordo.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

A metà...

Noi due che viviamo un'altra occasione
amandoci con le parole che ci scriviamo,
rubandoci sguardi bevendo un caffè,
camminando fianco a fianco
su quel percorso in riva al fiume...
Amanti anomali noi...
che ci culliamo nei nostri ricordi,
sospirando per un amore che
avrebbe potuto essere la nostra vita.
Attimi rubati alle nostre realtà
e la passione che ci avvolge
ci prende e poi ci lascia così...
... amori a metà...