Scritto da: Maria Schillaci
Un uomo può valerne cento e cento non valerne uno.
Commenta
Un uomo può valerne cento e cento non valerne uno.
Guardiamo tutti lo stesso sole ma non mangiamo tutti la stessa minestra.
Pullecenella jette America e truvaje 'e pariente.
Pulcinella trovò parenti (fu riconosciuto) anche in America.
Le tose lo desidera, le maridae lo prova, le vedove lo ricorda.
Le ragazze lo desiderano, le mogli lo provano, le vedove lo ricordano.
Chi vuole cogliere una rosa non deve mai badare alle spine.
Se hai ragione non hai bisogno di gridare...
Prima 'i parari mastica i paroli
Prima di parlare mastica le parole.
Più si giudica e meno si ama.
Le parole sincere non fanno piacere, le parole che suonano soavi non sono sincere.
El can de do paruni xe morto de fame.
Il cane con due padroni è morto di fame.