Una donna troppo bella in famiglia è la disgrazia di tutte le altre.
Commenta
Una donna troppo bella in famiglia è la disgrazia di tutte le altre.
Ciò che il cuore desidera ardentemente mette le gambe in movimento.
Ontà 'l cadenàs.
Ungere il catenaccio.
Dai un dattero al povero e ne gusterai il vero sapore.
Cvànd che l'azdorura la va in campagna, l'è piò quel ch' la perd ch' n'è quel ch' la guadagna.
Quando la massaia va a lavorare nel campo è più quel che perde che ciò che guadagna.
Ogne cuccuàscia se vanta li cuccuascéddhri sòi.
Ogni gufo si vanta dei suoi gufetti.
Han'go, paki come.
Quando si dà una mano ritornano buone cose.
Perché tre done vada d'acordo, ghe vol una viva, una morta, e una piturada su la porta.
Tre donne vanno d'accordo soltanto se una è viva, un'altra è morta, e una terza è dipinta sulla porta.
Non amar chi amor ti dice, ma chi ti guarda e tace.
Fa' che sia il tuo cuore a scegliere la meta, e la ragione a cercare la via.