L'omu gilusu mori curnutu.
L'uomo geloso muore cornuto.
Commenta
L'omu gilusu mori curnutu.
L'uomo geloso muore cornuto.
Cachorro mordido por cobra tem medo de linguiça.
Cane morso da un serpente ha paura di salsiccia.
Grandi conquiste e grandi amori implicano grandi rischi.
Andare d'accordo con il vicino fa diventare la casa più grande.
Onesto è colui che cambia il proprio pensiero per accordarlo alla verità. Disonesto è colui che cambia la verità per accordarla al proprio pensiero.
In Morocco in Inglese detto: Morocan, muoiono molti cani infatti se guardate bene la frase. Mor/o/Ccan. Povrù cannnnnnnnn.
Avevamo solo una colpa, quello di possedere quello che l'uomo bianco voleva.
Se tu mi dai una moneta e io ti do una moneta,
ciascuno di noi se ne andrà via con una moneta.
Se tu mi dai un'idea e io ti do un'altra idea,
ciascuno di noi se ne andrà via con due idee.
Vicin'a sessantina, lassa 'a femmena e piglia 'o vino.
Quando ti avvicini ai sessant'anni, lascia la donna e ricorri al vino.
Tiempo perduto nun s'acquista maie.