Scritto da: Silvana Stremiz
El Signur al lasa fa, ma non 'l lasa strafà.
Il Signore lascia fare, ma non lascia esagerare.
Commenta
El Signur al lasa fa, ma non 'l lasa strafà.
Il Signore lascia fare, ma non lascia esagerare.
El Signur al da la tegna e al capèll de quatàla.
Il Signore dà le preoccupazioni e i mezzi per superarle.
Chi ama Dio, ama i so sant.
Chi ama Dio, ama i suoi santi.
Che Dio me libera del foeugh, del vènt e de chi parla lent.
Che Dio mi liberi dal fuoco, dal vento e da chi parla lento.
Che Dio me libera de la fàmm, de la guèra e de chi mus che i parla e i guarda in tèra.
Che Dio mi liberi dalla fame, dalla guerra e da quelli che parlano guardando per terra.
Gh'em do urecc per sentì tant e una buca per parlà poch.
La buca l'è fada per parlà.
Cun la lengua in boca se va fina a Ruma.
Dumandà l'è lecit, respund l'è curtesia.
Chi sent e tas, el manten la pas.
Chi tropp parla, spess straparla.
Zucc e dònn brutt ghe n'è dapertutt.
Zucche e donne brutte ce ne sono dappertutto.
Vantas cavagna, che 'l manic l'è rott.
Vantati cesto, che il manico è rotto.