Scritto da: Elisabetta
Dae sa rosa impara, humana bellesa, chi hat ind'una die pompa et sepultura.
O umana bellezza, rifletti sulla rosa, che in uno stesso giorno trionfa e muore.
Commenta
Dae sa rosa impara, humana bellesa, chi hat ind'una die pompa et sepultura.
O umana bellezza, rifletti sulla rosa, che in uno stesso giorno trionfa e muore.
S'abba e sa ciapida, chi fulia finz'a fora: su cojuare elthe un'ora, su piangher è tota vida.
Come l'acqua del dirupo, che sgorga: ci si sposa in un'ora e si piange tutta la vita.
Pregaus a proi e fai bentu.
Invochiamo la pioggia e fà vento.
Sos annos passant e niunu sind'abbizat.
Gli anni passano e nessuno se ne avvede.
In s'astru chi naschet, paschet.
Ognuno vive secondo il suo destino.
Sorte currede e non cuaddu.
È il destino che corre, e non i cavalli.
Costa più la salvia del tordo.
Quando i ragazzi stan fermi, cattivo segno.
La diritta è serva della mancina.
La mano destra è al servizio della sinistra.
La pecora segnata per il lupo, non c'è can che la mangia.
La pecora destinata al lupo, non c'è cane che la mangia.