Scritto da: Silvana Stremiz
Tri rop sa poe no fà: fà tasè i donn, faà curr i vecc, tignì cuet i bagaet.
Tre cose non si possono fare: far tacere le donne, far correre i vecchi, tener fermi i bambini.
Commenta
Tri rop sa poe no fà: fà tasè i donn, faà curr i vecc, tignì cuet i bagaet.
Tre cose non si possono fare: far tacere le donne, far correre i vecchi, tener fermi i bambini.
Te doeur el venter. Prega el Signur ch'el te doeura semper, prega san Giuan ch'el te doeura tutt l'ann, prega l'angiulin ch'el te douera amè un tantin.
Ti fa male la pancia, prega il Signore, San Giovanni e l'Angelo che continui a farti male ancora per molto molto tempo.
Figliole d'osti e caval di mugnai non te impicciare mai.
La donna è come la castagna, bella di fori... è dentro la magagna.
Dell'acqua che non si vuol bere... a volte ci si annega!
Tutt'quell'ch'di mal'c'stà è la femmen'ch'ti li fa.
Tutto quello che c'è di male è la donna che te lo fa.
Gli uomini sono come i tegoli: si danno da bere uno all'altro.
Gli uomini hanno gli anni che sentono e le donne quelli che mostrano.
Sotto il buon prezzo ci cova la frode.
Quando l'oste è sull'uscio, l'osteria è vuota.