Scritto da: Silvana Stremiz
Non mi dare, non mi tòrre e non rilegare quando son molle.
La vite deve essere legata quando è asciutta.
Commenta
Non mi dare, non mi tòrre e non rilegare quando son molle.
La vite deve essere legata quando è asciutta.
Il vino nel sasso e il popone nel terren grasso.
Le viti nei terreni sassosi e il melone nei terreni argillosi.
Acqua d'agosto, matura l'olio e il mosto.
Choose the least of two evils.
Fra due mali scegli il minore.
Children and fools tell the truth.
Fanciulli e sciocchi dicono la verità.
Charity begins at home.
La prima carità comincia da se stessi.
Care killed the cat.
La cura ha ucciso il gatto.
Business is business.
Gli affari sono affari.
Brevity is the soul of wit.
La brevità è l'essenza dell'ingegno.
Boys will be boys.
I ragazzi saranno ragazzi.