Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
Appetite comes with eating.
L'appetito vien mangiando.
Commenta
Appetite comes with eating.
L'appetito vien mangiando.
Appearences are deceptive.
L'apparenza inganna.
An ounce of prevention is better than a pound of cure.
Meglio prevenire che curare.
An hour in the morning is worth two in the evening.
Un'ora del mattino è migliore di due della sera.
An hour in the morning is worth two in the evening.
Le ore del mattino hanno l'oro in bocca.
An eye for an eye, tooth for a tooth.
Occhio per occhio, dente per dente.
An Army marches on its stomach.
Un esercito marcia sul suo stomaco.
An apple a day keeps the doctor away.
Una mela al giorno leva il medico di torno.
In terra di ciechi chi ha un occhio è signore.
All's fair in love and war.
In amore e in guerra, tutto è lecito.