Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
A woman's place is in the home.
Il posto di una donna è la casa.
Commenta
Proverbi di Anonimo
Questo autore lo trovi anche in Frasi & Aforismi, in Indovinelli, in Poesie, in Umorismo, in Racconti, in Leggi di Murphy, in Frasi per ogni occasione, in Diario e in Preghiere.
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
A whistling woman and a crowing hen are neither fit for God nor for men.
Una donna che fischia ed una gallina che canta non vanno bene è per Dio né per gli uomini.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
A boce ferme a s'avrà chi guadagna.
A bocce ferme si saprà chi vince.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Quien tiene lengua, a Roma llega
Chi ha la lingua arriva a Roma ovvero chiedi ed otterrai.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Perro ladrador, poco mordedor.
Cane che abbaia non morde.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Obras son amores, que no buenas razones.
Le opere sono amori che non buone ragioni.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
No es oro todo lo que brilla.
Non è tutto oro quello che luccica.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
La mejor medicina es la buena comida.
La migliore medicina è il buon cibo.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
El que calla otorga.
Chi tace acconsente.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
El que no oye consejo no llega a viejo.
Chi non sente consiglio non diventa vecchio.
Commenta