Scritto da: Carlo Gragnaniello
in Proverbi (Napoli)
Quanno nun tiene che jucà... joca bastone!
Se non hai carte buone affidati al caso.
Commenta
Proverbi partenopei
Scritto da: Carlo Gragnaniello
in Proverbi (Napoli)
Megl esser solo c'mal accumpagnat.
Meglio stare da soli che mal accompagnati.
Commenta
Scritto da: Carlo Gragnaniello
in Proverbi (Napoli)
Gesù cristo è lungariell ma nù è scurdariell.
Gesù cristo con il tempo ti fa sempre vedere le cose e ti da soddisfazione.
Commenta
Scritto da: Carlo Gragnaniello
in Proverbi (Napoli)
Gesù cristo mannà e tuzzulell à chi nu ten ij rient.
Gesù cristo manda le cose a persone che non le meritano.
Commenta
Scritto da: Carlo Gragnaniello
in Proverbi (Napoli)
L'Aucelluzz ch'nù cunosc ò pan è gran.
L'Uccello che non conosce il pane di grano.
Commenta
Scritto da: Renato Busiello
in Proverbi (Napoli)
E figlie sò piezz'e core.
E nepute fanno o core a piezz'.
Commenta
Ricett o pappece 'nfacc a noc: ramm tiemp ca t sprtos!
Disse il verme alla noce: dammi tempo che ti svuoto!
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Napoli)
Napoletano largo di bocca e stretto di mano.
Commenta
Scritto da: DOLCIRICORDI DOLCIRICORDI
in Proverbi (Napoli)
Lemma lemma a zi' Teresa se pigliai tutta a' spesa.
Piano piano la zia Teresa s'impossessò di tutta la proprietà.
Commenta
Scritto da: DOLCIRICORDI DOLCIRICORDI
in Proverbi (Napoli)
Si schizzica a luongo tutt s'infracica.
Se pioviggina a lungo tutto diventa marcio.
Commenta