Scritto da: Silvana Stremiz
An fo acsè baela scaerpa ch'en dvintâs brotta zavâta.
Non serve la superbia perché ogni cosa si dissolva.
Commenta
Proverbi
Scritto da: Stefano Gandolfi
Chi careggia el mèle, se llicca i déti.
Chi trasporta il miele, si lecca le dita.
Commenta
Scritto da: Stefano Gandolfi
Se maritu tu voli pigljà, lu corredu d'accja non te devi fà!
Se marito vuoi pigliare, il corredo di canapa non ti devi fare.
Commenta
Scritto da: Stefano Gandolfi
Chi non sa vene accodà, la fargja e fargittu non deve usà.
Chi non sa bene accodare, la falce e il falcetto non deve usare.
Commenta
Scritto da: Stefano Gandolfi
L'ascia chi no la sa addoprà prèstu la lascia.
L'ascia chi non la sa adoperare presto la lascia.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
An fa mai acsè gran rigenna ch'in avess bisaggn dla sô vsenna.
Non farà così grande regina chi non avesse bisogno della sua vicina.
Commenta
Scritto da: Stefano Gandolfi
La cèrqua fa la ghiànna.
La quercia fa ghianda.
Commenta
Scritto da: Stefano Gandolfi
Quannno lu ventu cattiu vidi arrià, canna che se piega devi diventà.
Quando il vento cattivo vedi arrivare, canna che si piega al vento devi diventare.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
A d'aenter mond an si porta che al bain e al mael.
All'altro mondo si porta solamente le azioni buone e brutte, mai i beni terreni.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
A faer i fât su an s'insporca al man.
A fare i propri affari non ci si sporca le mani.
Commenta