Scritto da: Stefano Gandolfi
Maz, mes di mat e di sumer.
Maggio, mese di matti e di somari.
Commenta
Proverbi
Scritto da: Stefano Gandolfi
Quand on besa la tera, al dievel i besa al preterit.
Quando uno bacia la terra, il diavolo gli bacia il sedere (quando l'ipocrita si prosterna, nasconde cattivi propositi).
Commenta
Scritto da: Stefano Gandolfi
Chi bèsa al bambén dventa cumpèr.
Chi bacia il bambino diventa compare (chi fa un piccolo servizio rischia di doverne fare dei grandi).
Commenta
Scritto da: Stefano Gandolfi
Ai ómen, muièr; ai ragazù, dal pan.
Agli uomini moglie; ai bambini del pane.
Commenta
Scritto da: Stefano Gandolfi
Galén e ragazù, i sporchen la ca.
Galline e bambini sporcano la casa.
Commenta
Scritto da: Stefano Gandolfi
A pianzar i burdell i fa i occ piò bell.
A piangere, i bambini fanno gli occhi più belli.
Commenta
Scritto da: Stefano Gandolfi
'D znèr tot i babén i va a è pulér.
Di gennaio tutti bambini vanno a letto all'ora delle galline (al tramonto).
Commenta
Scritto da: Stefano Gandolfi
Babén senza dent l'ha fredd da tot i temp.
Bambino senza denti (piccolo) ha freddo in tutti i tempi.
Commenta
Scritto da: Stefano Gandolfi
Babin e vecc rimbambì, mètii a nana e fai durmì.
Bambino e vecchio rimbambito metti a nanna e falli dormire.
Commenta
Scritto da: Stefano Gandolfi
La berba an fa al rumetta.
La barba non fa l'eremita.
Commenta