Scritto da: Andrea Manfrè
Se caccherunno m'addumanne, stongo meglio mò ca tanne.
Se qualcuno mi dovesse domandare, sto meglio adesso che prima.
Commenta
Proverbi
Scritto da: Andrea Manfrè
Quanno te prumettuno a purcella fui cu a funcella.
Quando ti promettono una cosa prendila al volo.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Smacàr el bortòl.
Sculacciare il sedere (ai bambini).
Commenta
Tutto è più semplice di quanto pensi ed allo stesso tempo più complesso di quanto immagini.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Chi dice male degli altri, lo fa per giustificare i propri difetti.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Chi te loda en facia te sgrifa drè a la schena.
Chi ti loda in faccia ti graffia dietro alla schiena.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Quando la Vigolana la gh'à el capèl o che vén brut o che vén bèl.
Quando il massiccio della Vigolana ha il cappello il tempo o diventa brutto o torna bello.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Quando le ròndole le sfrisa la tera el piove de zerto.
Quando le rondini volando sfiorando la terra piove di sicuro.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Traballu inutili, traballu maccu.
Lavoro inutile, lavoro pazzo.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Chi ha portato la tonaca puzza sempre di frate.
Commenta