Scritto da: Andrea Manfrè
'O cadè fa 'mparà a sosere.
Il cadere insegna ad alzarsi.
Commenta
'O cadè fa 'mparà a sosere.
Il cadere insegna ad alzarsi.
'O bene vallo a truvà ca pe 'o male basta aspettà.
Cerca il bene che il male viene da solo.
'O bene tanto se conosce quanno se perde.
Le cose buone si apprezzano quando vengono a mancare.
'O barbiere te fa bello, 'o vino te fa guappo e 'a femmena te fa fesso.
Il barbiere ti fa bello, il vino ti fa temerario e la donna ti fa fesso.
Nun sempe se po' dicere 'a verità.
Non sempre si può essere sinceri.
Nun è povero chi arrepezza, è povero chi nun tene 'a pezza.
Non è povero chi rattoppa, ma chi non ha la toppa.
Nce stanno uommene, uommenicchie, uommenone e quaquaraquà.
Ci sono uomini, ometti, omoni e nullità.
Na tavula senza vino è comme 'na jurnata senza sole.
Una tavola senza vino è come una giornata senza sole.
'Na mugliera 'mpicciosa è peggio 'e 'nu diebbeto.
Una moglie scocciante è peggio di un debito.
'Nà femmena e nà papera arrevutaino nà città.
Una donna ed un'oca rivoltarono la città.