Scritto da: Silvana Stremiz
Chi si inchina troppo, mostra il sedere.
Commenta
Chi si inchina troppo, mostra il sedere.
Cu a voli cotta e cu a voli cruda.
Una cosa può essere voluta in maniera diversa da più persone.
L'è meio un magro acordo, che 'na grassa sentenza.
È meglio un magro accordo che una grassa sentenza.
Da candilora du mbernu simu fora.
Dal "Giorno della Candilora", il 2 Marzo, siamo vicini alla fine dell'inverno.
A cambiar moliner se cambia ladro.
A cambiare mugnaio si cambia ladro.
Co i ladri se fa la guera, segno che i xe d'acordo.
Quando i ladri si fanno la guerra, segno che son d'accordo.
Scura oghi e veni domani.
Sta finendo la giornata e sta arrivando il domani.
Chi xe al coverto quando piove, l'è ben mato se el se move!
Chi è al riparo quando piove, è proprio matto se si muove!
Dansi da terra ca a terra ti duna.
Coltiva la terra che essa ti ripagherà.
Averghe i debiti e no pagarli, xe come non avergheli.
Aver debiti e non pagarli, è come non averli.