Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Puglia)
Chi tropp's'avàscia lu culo d'mostra!
Chi si abbassa troppo fa vedere il culo!
Commenta
Proverbi pugliesi migliori
Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Puglia)
Ogni mistieri è latru.
Ogni mestiere è ladro.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Puglia)
Càmba e ffa cambà!
Vivi e lascia vivere!
Commenta
Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Puglia)
Gavìtete ra li pp'zziénd' arr'ccùte.
Evita i pezzenti arricchiti.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Puglia)
Lu pane tantu ppare ca te bbinchia, lu sensu ete ca te campa.
Il cibo ti sazia soltanto, un buon "cervello" ti fa vivere.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Puglia)
DDìie céca n'uocchie, probbia a cchi nn' téne une.
Dio cieca l'occhio proprio a chi ne ha uno.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Puglia)
U acidde pisce u litte, e u cule pigghie mazzate.
L'uccellino bagna il letto e il culetto prende le botte.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Puglia)
Se lu 'mbriesto fusse bbuono, se 'mbrestasse la mugliera.
Se il prestito fosse una buona cosa, si presterebbe la propria moglie.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Puglia)
Chi manègge, festègge.
Chi maneggia, festeggia.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Puglia)
Ddu nc'è ffumu nc'è focu, ma nnu sempre carne rrustuta.
Dove c'è fumo c'è fuoco, ma non sempre carne arrostita.
Commenta