Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Sicilia)
Prima 'i parari mastica i paroli
Prima di parlare mastica le parole.
Commenta
Proverbi siciliani
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Sicilia)
Cu non fa nenti non sbagghia nenti.
Solo chi non fa niente non commette errori.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Sicilia)
Attacca lu sceccu unni voli u patruni.
Lega l'asino dove vuole il padrone.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Sicilia)
A pignata vaddata non vugghi mai.
La pentola guardata non bolle mai (quando una cosa si aspetta non arriva mai).
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Sicilia)
Munti cù munti non s'incontrunu mai
I monti non s'incontrano mai con altri monti.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Sicilia)
U lupu di mala cuscenza comu opera accussì penza.
Il lupo disonesto pensa degli altri ciò che potrebbe fare lui.
Commenta