Chi lavora fa la gobba, chi nun lavora fa la robba!
Chi lavora fa la gobba, chi non lavora ruba!
Commenta
Chi lavora fa la gobba, chi nun lavora fa la robba!
Chi lavora fa la gobba, chi non lavora ruba!
Boni l'amichi, boni li parenti, ma povera la casa che nun cià gnente.
Buoni gli amici, buoni i parenti, ma povera la casa che non ha niente.
Chi ce l'ha d'oro, chi ce l'ha d'argento, e a chi je ce danno li carci drento.
C'è chi ce l'ha d'oro e chi d'argento, mentre altri prendono solo calci.
Anni e bicchieri de vino nun se conteno mai.
Gli anni e i bicchieri di vino non si contano mai.
Se occhio non mira, cuor non sospira.
Chi non suda da giovine, digiuna da vecchio.
Cià er male der pisano, l'ossa rotta e er becco sano.
Ha il male dei pisani, le ossa rotte e le corna sane.
De marzo cresci panni, d'aprile nun t'alleggerì, de maggio fa come te pare.
Gli stupidi sanno tutto, gli intelligenti imparano sempre.
L'intelligenza è forse l'unica ricchezza ad essere stata distribuita equamente, infatti nessuno si lamenta di averne meno degli altri.