Ardàmm lu fazzulètt' ch' t' so dat' e armìttec'lu bben'ch'te so vulùt'.
Ridammi il fazzoletto che ti ho dato e rimettici dentro il bene che ti ho voluto.
Commenta
Ardàmm lu fazzulètt' ch' t' so dat' e armìttec'lu bben'ch'te so vulùt'.
Ridammi il fazzoletto che ti ho dato e rimettici dentro il bene che ti ho voluto.
Apr' l'ucchie e spannel' ca nen è callar ca s'arcagn'.
Apri gli occhi e dilatali, perché non è caldaia che si cambi.
A magnà l'uv' fa cresc' li sès.
Mangiar uva fa crescere le mammelle.
Addezz', mezza bellezz'.
Altezza, mezza bellezza.
Restà a dentino.
Restare a bocca asciutta.
Padre, è cresciuto un frate. Brodo lungo e seguitate.
Famiglia numerosa a cui s'è aggiunto un altro figlio.
Nun sapè tenè er cecio in bocca.
Non essere capace di mantenere un segreto.
Mette a studià quarcosa.
Impegnare qualcosa al Monte di Pietà.
Scallasse er piscio.
Arrabbiarsi moltissimo.
Riassettà l'ossi ar cimiterio.
Fare ordine.