A ddonna prena, niente si nèha.
A donna incinta, niente si nega.
Commenta
A ddonna prena, niente si nèha.
A donna incinta, niente si nega.
Cù scecchi caccia e fimmini criri, facci di pararisu nun ni viri.
Chi guida somari e crede alle donne, non vede faccia di paradiso.
Quannu l'amicu nun parra a prima vuci, voddiri ca 'u riscussu nun ci piaci.
Quando l'amico non risponde a prima voce, significa che il discorso non gli piace.
S'a j acàt chi ch'ha invantê la fadiga a i vol fê un brudet.
Se trovo chi ha inventato il lavoro gli voglio fare un brodetto.
Mèjjo 'mbiccatu, che mmal' ammojjatu.
Meglio impiccato, che male sposato.
'A corta è bbona p' 'o marito, 'a longa p' 'e cogliere 'e ffiche.
La donna bassa è buona per maritarsi, quella alta per cogliere i fichi.
'U pecuraru sì lu viesti 'e sita illu sempri ti feti de lacciata.
Il pecoraro anche se si veste di seta, puzza sempre di siero.
Pazienza, vita mia, si paghi pena; annerà pè quann'hai fatta vita bona.
Pazienza se adesso soffri: paga per quando sei vissuto bene.
Picciotti e muli vonu stari suli.
Giovani e muli vogliono stare soli.
Si 'a crapa sentìa la vrigogna 'un caminava ccù la cuda azata.
Se la capra provasse vergogna non camminerebbe con la coda alzata.