Was schnell entsteht, vergeht schnell.
Ciò che presto nasce presto muore.
Commenta
Proverbi inseriti da Silvana Stremiz
Questo utente ha inserito contributi anche in Frasi & Aforismi, in Indovinelli, in Poesie, in Frasi di Film, in Umorismo, in Racconti, in Leggi di Murphy e in Frasi per ogni occasione.
Selbst ist der Mann.
Chi vuole vada e chi non vuole mandi.
Commenta
Wer nicht kommt zur rechten Zeit,
der muß nehmen was übrigbleibt.
Chi tardi arriva male alloggia.
Commenta
Wer Wind sät, wird Sturm ernten.
Chi semina vento raccoglie tempesta.
Commenta
Den Vogel der am Abend pfeift, frißt am Abend die Katz.
Chi ride il venerdì, piange la domenica.
Commenta
Wer schnell entscheidet bereut manchmal noch schneller.
Chi presto decide talvolta più presto si pente.
Commenta
Wer sich unter den Treber mengt, den fressen die Schweine.
Chi pecora si fa, il lupo lo mangia.
Commenta
Was man nicht im Kopf hat, muß man in den Beinen haben.
Chi non ha testa ha gambe.
Commenta
Wer nicht mit dem zufrieden ist, was er hat, wäre auch nicht zufrieden, wenn er das hätte, was er nicht hat.
Chi non è contento di quello che ha, non sarebbe contento neanche se avesse ciò che non ha.
Commenta
Wer allein ißt stirbt allein,
wer in Gesellschaft ißt, lebt in Heiterkeit.
Chi mangia solo crepa solo,
chi mangia in compagnia, vive in allegria.
Commenta