Vive in barba a qualcuno.
Commenta
Vive in barba a qualcuno.
Spazzà u sole nant'à i tetti!
Spazzare il sole sui tetti!
(Essere oziosi.)
A' chì nascì, à chì nascitiò!
Alcuni nacquero bene, altri no!
Chì muta, muca!
A chi cambia, le cose non vanno sempre bene!
Tira più un pelu di donna à l'insù, che centu boi à l'inghjò...
Tira più un pelo di donna che cento buoi.
Le cose lunghe diventan serpi.
Fòcu d'alzu, fòcu falsu.
Fuoco di ontano, fuoco falso (che inganna).
L'acqua di Balagna léva ogni macagna.
L'acqua di Balagna leva ogni guaio.
Una mano lava l'altra.
Bastia, Bastia à chi un ha soldi un ci stia.
Bastia, Bastia chi non ha soldi non ci stia.