El mariagi tra parent, vita curta e gran turment.
Matrimonio tra parenti, vita corta e grandi tormenti.
Commenta
Proverbi inseriti da Silvana Stremiz
Questo utente ha inserito contributi anche in Frasi & Aforismi, in Indovinelli, in Poesie, in Frasi di Film, in Umorismo, in Racconti, in Leggi di Murphy e in Frasi per ogni occasione.
A 't veuri castighelu? Marijlu!
Vuoi castigarlo? Sposalo.
Commenta
A j'é tre còse che 'l diau a peur nen capì: la sej dij furgiairun, la fam dij magnin e la malissia dle done.
Ci son tre cose che il diavolo non può capire: la sete dei forgiatori, la fame dei calderai e la malizia delle donne.
Commenta
Cuntra du doni, gnanca 'l diau a por nen di la sua.
Contro due donne, neppure il diavolo non può dire la sua.
Commenta
Dije a na fumna ch'a l'é bela, e 'l diau a-j lu ripet set volte.
Dite ad una donna che è bella ed il diavolo glielo ripete sette volte.
Commenta
Chi a l'à na bela fumna, a 'le mai sul.
Chi ha una bella donna non è mai solo.
Commenta
Chi preved a pruved.
Chi prevede provvede.
Commenta
Nì 's mangia, ni 's beiv sensa avej fam o sej.
Non si mangia e non si beve senza avere fame o sete.
Commenta
L'ecunumia 'dij stasi, mangé a l'ostu per vansé a cà.
L'economia degli sciocchi, mangiare all'osteria per risparmiare a casa.
Commenta
El caval bun a l'à nen dausogn 'da sprun.
Il cavallo buono non ha bisogno di speroni.
Commenta