Il traduttore simultaneo

.....
Ma ricordate la via più facile è anche quella più battuta, mentre scoprire il nuovo, iniziare una nuova avventura può portare ad emozioni finora non provate... e se un po' di timore è comprensibile perché in fondo tutte le nuove scoperte fanno paura e spesso all'inizio anche un po' di male, dopo che si sono provate e che la nostra vita grazie a loro è migliorata non riusciamo più a farne a meno. È così che l'uomo si è evoluto e dalla caverna è andato nello spazio, per cui non si può che andare avanti.
La mia speranza è che uomini e donne non siano più due mondi distanti, ma uno solo in cui si parli
un unica lingua... e che il traduttore simultaneo se ne vada al diavolo!
Forse però ripensandoci non credo che sia semplicemente una questione di lingua, ne di comportamento, ne di stile o quant'altro diciamo che le donne si dividono in due categorie: quelle che hanno capito come fare e quelle, come me, che ancora non lo hanno capito.
Allora come si può fare per ovviare a tutto questo?
Fra chi non ha capito, chi ha paura, chi dice di averla e forse non c'e l'ha, chi si ... [segue »]