Dal mio punto di vista è molto realistica!
Il per sempre è ovvio che non possa appartenere all'uomo, nel senso che la vita di un uomo è estremamente breve. Il mai, riferito alla propria vita,in pochissimi riescono a mantenerlo, sia in termini positivi che negativi.
12 anni e 8 mesi fa
Risposte successive (al momento 142) di altri utenti.
Il per sempre è ovvio che non possa appartenere all'uomo, nel senso che la vita di un uomo è estremamente breve. Il mai, riferito alla propria vita,in pochissimi riescono a mantenerlo, sia in termini positivi che negativi.
....O io non ho compreso il senso generico, oppure il traduttore era ubriaco di vodka o grappa!!!
Saluti.