- Milady: Hai ucciso Buckingham.
- Athos: No.
- Milady: Ma ucciderai me.
- Athos: Si.
- Milady: Hai risparmiato lui ma uccidi me.
- Athos: Io non odio Buckingham.
Per quanto la gente possa dire di capire la guerra, la guerra non capirà mai la gente. È come una grossa macchina che nessuno sa fare funzionare.. E quando ti è sfuggita di mano, finisce per distruggere tutte quelle cose per cui credevi di combattere e tante altre belle cose che quasi ti eri dimenticato di avere.Commenta
Una cosa è conoscere la strada giusta, altra cosa è imboccarla.
Al posto dell'Oscuro Signore tu avresti una regina! Non oscura, ma bellissima e terribile come l'alba! Infida come il mare! Più forte delle fondamenta della terra! E tutti mi ameranno, disperandosi!
Katsumoto: Il fiore perfetto è una cosa rara. Se si trascorresse la vita a cercarne uno, non sarebbe una vita sprecata.
Nathan Algren: Chi li ha mandati a ucciderti?
Katsumoto: Sto scrivendo una poesia su un sogno che ho fatto: "Gli occhi della tigre sono come i miei ma lei ha attraversato un mare profondo e agitato".
Nathan Algren: È stato l'Imperatore? Omura?
Katsumoto: Se l'Imperatore vuole la mia morte non ha che da chiederlo.
Nathan Algren: È stato Omura!
Katsumoto: Ho qualche problema a finire la poesia; sai suggerirmi un verso conclusivo?
Nathan Algren: Non sono uno scrittore.
Katsumoto: Eppure hai scritto molte pagine da quando sei arrivato.
Nathan Algren: Cos'altro ti ha detto lei?
Katsumoto: Che hai degli incubi.
Nathan Algren: Tutti i soldati hanno incubi.
Katsumoto: Solo chi ha vergogna per quello che ha fatto.
Nathan Algren: Tu non hai idea di cosa ho fatto.
Katsumoto: Tu hai visto molte cose.
Nathan Algren: È così.
Katsumoto: E non temi la morte ma, anzi, qualche volta la desideri. Non è vero?
Nathan Algren: Sì.
Katsumoto: Anche io. Capita a chi ha visto ciò che noi abbiamo visto. Allora vengo in questo luogo insieme ai miei antenati e mi torna un pensiero... come questo germoglio, stiamo tutti morendo. Riconoscere la vita in ogni respiro, in ogni tazza di tè e ogni vita che togliamo. La via del guerriero.
Nathan Algren: La vita in ogni respiro...
Katsumoto: Questo è Bushido!
Nathan Algren: Sì.
Katsumoto: L'Imperatore ha concesso un passaggio sicuro fino a Tokyo. Partiamo domani.
Nathan Algren: Bene.
Katsumoto: Bene. Quando ti ho preso questi tu eri... mio nemico.
Robin: Quanti sono?
Azim: Venti.
Robin: Venti?
Un altro: Quanti sono?
Robin: Cinque! (parlando ad Azim): Tanto non sanno contare. Perché spaventarli?
Azim: E poi sarei io, il barbaro.
Questa è la spasso mobile, la depresso mobile è là dietro...
Due vodka martini, molto secco, molte olive e molto in fretta.
Sono il migliore in quello che faccio, ma quello che faccio non è bello.
Se sono molto brava mi uccideranno, se sono troppo lenta morirò.