Will: Calipso! Quando il concilio della fratellanza ti imprigionò, chi fu a dire loro come fare? Chi commise questo tradimento?
Calipso: Dimmi il nome!
Will: Davy jones.
Calipso: Mio amato, sei venuto a prendermi?
Davy Jones: Tu mi aspettavi, dunque
Calipso: È stata una tortura intrappolata in questa singola forma, separata dal mare, da tutto ciò che amo, da te
Davy Jones: Dieci anni ho dedicato al compito da te assegnatomi, dieci anni ho avuto cura di coloro che sono morti in mare e infine, quando avremmo potuto di nuovo stare insieme, tu non c'eri. Perché tu non c'eri?
Calipso: È la mia natura. Mi ameresti se non fossi così? Mi ameresti ugualmente?
Davy Jones: Io non ti amo
Calipso: Molte cose sei stato Davy Jones, ma mai crudele. Tu hai corrotto il tuo compito e corrotto te stesso e hai nascosto a me ciò che per sempre sarebbe dovuto essere mio. Io sarò presto libera e quando lo sarò ti donerò il mio cuore e rimarremo insieme per sempre, se solo avrai un cuore da donarmi.
Sao Feng: La ragazza
Elisabeth: Cosa?
Will: Elisabeth non è merce di scambio
Barbossa: Nemmeno a chiederlo
Sao Feng: Infatti non l'ho chiesto
Elisabeth: Andata
Will: cosa? Non è andata
Elisabeth: Ci hai cacciato in questo pasticcio, se serve ad uscirne è andata.
Will: Hai lasciato Jack al Kraken
Elisabeth: È salvo adesso, è finita. Will non avevo scelta
Will: Hai scelto di non dirmelo
Elisabeth: Non potevo, ero io a dover portare quel peso
Will: Ma non l'ho portato lo stesso, senza sapere che fosse? Pensavo...
Elisabeth: Pensavi che lo amassi?
Will: Se fai le tue scelte da sola, come posso fidarmi?
Elisabeth: Non puoi.
Uncino a Peter Pan: Oh, guarda... c'è qualcuno accanto a lei... si chiama... lo sposo.
- Alfred: è più interessato al personaggio o alle sue frequentazioni?
- Bruce: Rachel può passare il suo tempo libero con chi vuole.
- Will: tu l'amavi. Lei era tua e tu l'hai tradita.
- Davy jones: lei fingeva di amarmi. Fu lei a tradire me.
- Will: e fu dopo quel tradimento che ti cavassi il cuore, io mi domando.
- Davy jones: io non mi faccio convocare come un qualsiasi mozzo.
- Lord Beckett: eppure eccoti qui.
- Edward: Io non sono un pazzo squilibrato, le pare? Quindi adesso o smentisce tutto quanto o Dio mi è testimone le tirerò fuori le budella con le mani centimetro per centimetro!
- Giornalista: Sicurezza!
Forse hai la summerite, ti ci vorrebbero degli annabiotici.