Poesie in veneto

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Ah, oh... semo all'allurtimo dell'anno è difficile ringraziarlo per querlo che cià fatto.
Tra sorrisi e dolori arriva querlo Novo.
Ma per risorve i problemi ce vuole altro che...
Querlo vecchio non c'è riuscito!
Non lo so do semo iti a fini... Ma a me, me rote tanto er core.
"Mò c'è ri semo, nantra vorta, aritorna" querlo novo... querlo vecchio cià lassato... "Nei guai"!
Tra gli abbracci gli auguri e li scongiuri, tra un botto e l'altro, e la speranza che è l'urtima a mori,
"se ce credemo", anche quest'anno... voi ve dè che quarcosa ce guadagno!
Che voio dì, bona fine e bon principio...
fra, un monno e l'altro...
"che ce voi fà, è così, piatela bene"...
Auguri Buon anno a tutti!

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Si te putesse arricurda cu nu pensiero felice

Se t putess arricurda cu nu pensiero felice
M arricurdas e chillu  viso ca te tira e man
Re l'uocchie tuoj che a ne guarda foss impossibile
Ma che si e guard t pierd nda speranza
M'arricordass e chella vocca
che m vasava e m facev chiurr l'uocchj
Cunserval pe me chell angolo e vocc segret
Io non mo poss scordá è na cosa accussi bell
Ah si te putess arricurda cu nu pensiero felice ...
Perché po nun me volut nun lagg mai capit
Ma se io ti incontro e tu guardo m'rir ancor
Se stiamo insieme si content
E i te sento ancora a mia
Ah si t putess arricorda cu nu pensiero felice
Bloccass stu tiemp fermo che passa
e mi port ansia agitazione vogl e te verè
Peró ancora non ti ho persa
ma tu ancora nun me pres
e tutt e giorn ca n' t veg
Pe me so giornat pers
Te teng rind o cor
perfin ncop a pell
perché rind a sta vita
si nun teness n'ammore accusi grande
io nun jesse annanze
Ah se t putess aricorda cu nu pensiero felice
Forse per me foss impossibile

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Mo, tutt' è f'rnout.

Tengh i capidd' biench,
a salout, acchian acchian m' ste a fè nu salout A forz ind'è vrezz è frnout,
a giuvnezz è durat nu starnout.
Accom s' chembie,
accom s' stench u fisch,
preim spavald, affruntav tutt i situazioun.
Parav che n'scion m'avava affunnè.
Iosc sa ie che, acchian acchian,
m' ieghie alluntanat
da stu palcoscenicth che avav addvntat u chiù bell r'trett,
iei,  parrucchir da na veit,
è tnout na grenda passion
m' iann sempr piaciout i princp, le princpess,
i dam, i cavallir,
pighiav i libr da storie ch vedè i figour,
e sugnav a iocchie apert.
Pò m' ieghiè appassiunat  a v'dè a Disfeid,
me meis a studiè e, studie iosc, e studie duman'
a storie du  cinchcint e ched da  Disfeid m' ieghje ambarat !
Iei, cà vdav mammè sempr a fè v'steit ch' l'agh in man,
m' mttibb allor a mbarè l'ert d' cusì acchian acchian.
Ieghie accumnzat a cusì  i preim v'steit, chi cuvert vecchie,
e chi cuvert che accattav e polecch o m'rcat,
Ieghie accumnzat a criè i preim gioiell,
ch i collan ca tnav,
ier g'los assè, d' i cos' ca faciav e, c' qualche ioun mi tuccav,a fest i faciav !
È  cous nu vsteit iosc, è cous nu vsteit duman,
ieghie chesout na valengh d' vsteit ch' sti man.
I vsteit, sa ugual e quedr dpint e pittour chiù rinomat
accom a Raffaello, Pinturichio, Piero della Francesca, Botticelli, Bronzino, Domenichino.
Accuminzibb a partecpè a Disfeid, i dam indussevn i gioiell, i coprcap,quache vsteit.
Facibb i capidd chi copr cap a l'attreic',e pour e personegg du spettcul.
C' casein ca iern i preparateiv, c' fusciav a destr fusciav a s'nistr.
Chi dam s faciav na grenda fateich a ferl ugual,ch i figurent ca tnevn u ruul da protagonist avevan iess ugual accom dciav a storie.
Oh cinchcint ier d' r'gor e dam a purtè i capidd ca reigh o centr,i recchie accumghieth de capidd,sop a cap  mttevn  i retcell, gioiell ca cap,
coprcap tutt ingioiellat, feil d' perl tra i capidd,
o cudd i feil d' perl, a pell tutt incpranat, chidd cà tnevn a pell abbronzath avevan fè i popolan,
chidd cà tnevn i capidd lungh sciolt' e a vest raffnat' iern i mnenn da mareit'  chi capidd s  facevn i trecc e  mttevn  i fiour e nestr,
chidd cà tnevn i capidd lungh sciolt e purtevn na vest da quett e na leir iern i cortgian.
Prisntibb ind a gallerei du teatr Curc' "i quedr vivent" iern bell assè,
tutt sti mnenn ugual e quedr,
na fadd d' cristian accurrav a vdè
parav a vdè na procession tutt sti cristian amend da cultour.
Avibb dall'assessor a cultour" l'elogio a cultuour"
Assè manfstazion  ieghie partecpat,mò nun già fezz chiù.
Mo, tutt' è f'rnout.
D' m'stir fezz ancor a parrucchir,
tutt sti vsteit,sti gioiell, sti coprcap stann abbandunat, i voln si... ma regalat.
Nan cont quenta timp e' pers, quanta nott a cusì e a r'camè  e a n'flè curell'
e perl,e cusì a passamanarei, e poi, d' tutt i sold strutt, na n' parlam.
C' d'ceit, chiss ch vou sa  fissarei ?
Tutt cuss è nat accom a nu sciuch,
to  ca stè a legg, t'stiv a fumè na sigareth, o t' sciv a fè na pizz,
iei invec cudd timp lè strutt a fè veiv principess e dame cà preim stavn sol sop e d'pint.
A ta ianna rumanì i fotografeie e u prisc cà l'ha meis.
Ch mà ianna rumanì ch' sempr stupat.
Acchssì mor' cuntent a parucchir sognatreic' ca è dat u prisc' a stu paieis!

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Tu pe me si sòle 'e viento
si a speranza 'e tutte 'e juorn,
si ll'addore cà maje passa,
si na malatia ca fa bbene o' core.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

A matina quann è priesto,
quann o' sole nun se vede,
sento ll'aria e primmavera,
o' cardillo che già canta e
me sceta a sti penziere,
o' sole po cumpare è juorno
pure pe chi nun tene niente.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Pullcenell (Pulcinella)

A' maschera mia,  è quella che non fa male a nisciun, e ....
e dice sempre a verità!
Dice o buon e o malamente,
ma soprattutto, dice e cos over!
e già ...  ma si dic na cose over
o dice pazziann!
Eh si ...
O dice pazzianne e rirenne ...

Ma ... attenzione eh , attenzione!
si dice na cosa favez!
Chiagne,  chiagne ... chiagne ...
Ma a maschera nun o'fa vedè,
{Pausa)
Pullecenell  chiagne dint a l'anima soia ...

Eh ehh ! ...
ma tu...  
( rivolgendo lo sguardo al poster del politico di turno, stampato sul dispenser)

omm e sul chiacchiere!
Canarino abbellito da piume favez!
Oratore  o cantatore da gaiola ...
si a' gaiola!

Gabbia di un pappavall ventriloco che ripeto di pari  pari , tutto quello c di
e parla parla!
Tu ... che me dice?
Che me raccunte,
che ci vien a dicere ...
parl, parl  ...
Eh  ...
Ehh  ... (pausa )

senza accucchiá mai nient!
Chest sai fa,
parl parla e naccucchi mai nient,
(Rivolgersi al politico)
eh ...
cosa?
Che stai dicendo?
Ah ..
E Niente !
Cosa potevi rispondere?
NIENT,
Chest'è a vita toia!
... è na vit e nient!

E'vere'è!
To dich'io,
to dice pullecenell ...
Pechè devi sapere che,
ca niente, è tropp poco!
Cè sta sempe coccose a dicere,
So cose di Palazzo, so cose da salotto,
So cose e sotto o mazz!
( fare la mimica del lato B )
A poltrona  !

Viceversa ...chi nu parl ...  
sap, fa sul o fess,
O fess pe nu ghi a guerr!

Ma ce sta pur chill ca parl parl parl...
O' o dice  e s' arraggia ... parl  a ragion di causa ... sempre!
Giusto per dare credibilità di intento!
ma po!
Ma po,  nunn'accucchie mai nient ...
so sule
Chiacchera da e'pappon
Dicimm chiacchiere
Polichese .. chiacchiere sempe appese
( fare il gesto delle palle appese)
So chiacchiere sul per essere gentile!

Ma io dic ... nunnossaie e cose!
E allor statte zitt,  ca forse è meglio,
tu cu sta maschera ..
nu ce sai fa,
Te so legge nfaccia,
ca si nomme e nIent,
politico politichese ...
Tutte e pall e tenn appese
( mimica idem)

Sa, ca te dico?
tien a faccia favaz,  da mille lire,
E ne capit ancora,
ca si passat e mod,
Nu te riend cont
E che e perz o scuorn ,
Anzi ...
si addivintat pur vigliacco!
To fai mettere inde ... ( mimica del gesto )

A gent , o popol finalmente l'ha capito,
Va mandato a casa a tutte quant,
Siete solo Merceneri di parole ...
Puttanieri di bandiera,
( mimica,  alzare la tunica dal lato B )
E mo ... basta!
Basta e fernut a zizzenell,
( fare segni al seno)

Vi siete venduto tutto!
comme fann e tossici dipendenti ..
Trocat , siet trocate

Facitele n' atte e pentimento ...
Acciriteve   pe mane e e n'omme surrogato, o na femmen maschilizzata
Ca so credono pur loro  ... ca a maschera comma a mia,  nun serv chiu, ...
( levarsi la maschera di Pulcinella e dire) Gesu mio piensace tu!
(Aspettare il giudizio di Gesù)
A gia, hai ragion Gesù mio...

Pentitev, pentitrvi ...

fin quando siete ancora in tempo,
Vi siete venduto perfino e figli vuost ,
Il loro futuro, ait acciss e mamme voste , sule pe na mangiate e maccarune,
E mo ... .Basta, basta !
( rimettersi la maschera di Pulcinella)

mo servene gent oneste
Gente giovane, pulite e ca ..
..  soprattutto ... ten e pall
( fare il gesto delle palle e chuedere scusa )
Scusa eh Gesù!

sap buon cos'è, e cosa significa la parola dignità!
Onestà, trasparenza, partecipazione

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Dormi

Dormi figghiu meu ca domani vai
a scola,
dormi mi dicivi e poi mi basavi.
E mo papà meu dormi tu,
ca u figghiu toi crisciu.
Dormi papà meu,
ca ora si stancu.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

M'hanno detto che sò morto

M'hanno detto che sò morto
e che cazzo
manco me ne so accorto

Comunque, pure che fosse, n've preoccupate
vado e torno
lassù m'annoierei senza ragioni
eppoi so nato a precise condizioni

quanno m'ha creato er padr'eterno ha sentenziato
"a ragazzì va giù e nun sentì ragioni
a tutti eternamente devi rompe li cojoni

E quindi, fedele a sto mandato
vado, busso e a chi aprirà er cancello je dirò
" a bello vedi de nun fa er fetente,
rimannime laggiù e impara bene l'itaggliano
eternamente vò di pe sempre
arichiama l'ascensore e nun te inventà niente.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Marechiaro

Sul tu m' capisc
M' staje a sentì quann t' parl
sènz fà troppe domand.
E quann caccos nun me è chiaro
m fai capì chell ca' aggia capì

Perchè tu e conosciut;
Marinai e pescatori,
Storie, canzòn e poesie.
Lacrìm e sorrisi
e chill ca te song venuti a trovà.

Sul tu m' capisc.
M' fai parlà cu l'uocchie
sènza voce. Comm si stess scrivendo na canzone.
E quann teng paura...
Te n'accorg. Cagn culor...
e m'rai coraggio.

Perchè tu già saje tutt cos.
quann m' vir...
Già saje chello ca' t'aggia ricere.
Perchè tu si o' Mare; si Marechiaro.
A Napule sì maestr.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Il Redentore del 1954

Ricordo ancora con nostalgia
prima dea festa del Redentor
a casa xe preparava, con euforia,
paste e fasioi peperonata e saor.

E dopo de corsa in fondamenta,
per tenir el posto su eà riva più bea.
Eà gente girava feice e contenta,
mio pare arivava portando eà toea.

Mia mare el magnar e queo che serve
e noialtri fioi co e careghe in testa.
Eà gente che canta, che bala, che beve,
per tuta eà Giudecca ghe gera na festa.

Tuto el Canal xe impegnio de barche
co i baoni impissai e tute inghirlandae
de figure de luce e piene de frasche,
eà gente rideva... che grande cantae!.

Se stua i fanai, se sente un boto in cieo,
comincia i foghi e eà gente co eà testa in sù
i varda disendo: " Hooo mama che beo
eà sembra eà corona del nostro Gesù

I foghi pareva ghirlande de fiori,
el rosso col verde faseva un bel sogo
iluminando Venesia de mie colori
el Canal dea Giudecca pareva de fogo.

Tre boti anunciava che eà vesta xe finia,
tra el sacro el profano xe finio Redentor
eà gente pian pian xe alsa e va via,
questo ricordo me resta nel cuor.