Scritto da: Jean-Paul Malfatti
Chi è sagóll no pensa a l'afamaa.
Corpo sazio non crede a digiuno.
Commenta
Chi è sagóll no pensa a l'afamaa.
Corpo sazio non crede a digiuno.
Bade ben a esser masa boni e darghe na man alle persone, parché dopo, a pagar del piazer, i se ciò anca al braz.
Fai attenzione ad esser troppo buono e dare una mano alle persone, perché dopo, per ricambiarti il piacere, si prendono anche il braccio.
Lo studioso è il tesoro del proprio paese.
Chi non si dedica agli studi da giovane si pentirà della propria ignoranza da vecchio.
Studiare invoglia a studiare.
Chi ti fa da maestro per un giorno ti sarà padre per tutta la vita.
Chi si ritira in uno ospizio per anziani quando ha ancora vent'anni gode della vera felicità con troppi anni di anticipo.
Spacc e min 'o sole; o sole no bbo ascì e 'e cocozz se perden
Dividi e metti al sole; il sole non vuole uscire e le zucche si perdono
'A stai portann a santa Maria 'a Paret.
Una cosa interminabile.
Trasutu u santu, hinuta a hesta.
Entrato il santo, finita la festa.