Scritto da: Silvana Stremiz
T'agghia purtà all firr vicch! V'dim mu donn nu cuperchie.
Chi sa se anche per gli altri conti poco!
Commenta
T'agghia purtà all firr vicch! V'dim mu donn nu cuperchie.
Chi sa se anche per gli altri conti poco!
Ci tutt l'acidd canuscesser u gran!
Se tutti gli uccelli conoscessero il grano (e ne comprendessero il valore)!
A Madonn sap a ci port l r'cchin!
La Madonna sa benissimo chi porta gli orecchini!
Ci tene lenga vè in Sardegna.
Chi ha lingua va in Sardegna.
No sputà ngiel ca 'faccie t'arrive.
Non commettere delle azioni che si potrebbero ritorcere contro te stesso.
I santi de casa no i fa miracoli.
I santi di casa non fanno miracoli.
Co vien zo la tempesta la toca ai pì povero del paese.
Quando cade la tempesta capita al più povero del paese.
Co le bele cresce i corni.
Con le belle spuntano le corna.
Male allu mortu ca nonn'è chiantu all'ura.
Male al morto che non è pianto alla sua ora.
A ddrunca rrivi, mpizza u zzippu.
Dove arrivi metti il bastoncino.