Scritto da: Silvana Stremiz
Il motto degli antichi mai mentì.
Commenta
Il motto degli antichi mai mentì.
Donna di telaio, gallina di pollaio, e triglia di gennaio.
Gli uomini son fatti come le dita della mano: il dito grosso deve far da dito grosso, e il dito piccolo deve far da dito piccolo.
Per menare il remo bisogna che le cinque dita s'aiutino l'un l'altro.
Ôm stüdiùs màgher mùrüs.
Uomo studioso scarso amante.
L'è bèla come 'l cül dé là padèla.
È bella come il fondo della padella.
Zò le mà dal bànc.
Giù le mani dal banco.
Quànd ché la carne la diénta früsta pò a l'anima la sé giûsta.
Quando la carne diventa vecchia anche l'anima si aggiusta.
Chi dinanzi non mira, di dietro sospira.
La pianta vecia non se piega.
L'albero vecchio non si piega.