Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Calabria)
Perdiu i vacchi e vai trovandu i corna.
Ha perso le cose importanti e cerca le cose da nulla.
Commenta
Proverbi calabresi migliori
Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Calabria)
Pigghia i cunsigghi d'atri ma 'i toi non 'i dassara mai.
Prendi i consigli dagli altri, ma i tuoi non li lasciare mai.
Commenta
Diu ti guardi 'e riccu cadutu e de pezzenti arricchisciutu.
Dio ti guardi dal ricco decaduto e dal miserabile arricchito.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Calabria)
Cui ti vò cchiù bena d'o patra e d'a mamma o ti trada o ti 'nganna.
Chi dice di volerti bene più di un padre o di una mamma, o ti tradisce o ti inganna.
Commenta
Scritto da: Marco Marcoo
in Proverbi (Calabria)
Quannu u fuacu puncia è tiampu de nive.
Quando il fuoco punge è tempo di neve.
Commenta
Scritto da: Maurizio TED
in Proverbi (Calabria)
Se ciascuno in fronte scritto portasse i propri affanni invece che invidia desterebbe sol pietà.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Calabria)
Ca scusa du figghiolu a mamma si mangia l'ovu.
Con la scusa di dare da mangiare al bambino la mamma si mangia l'uovo.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Calabria)
Non si poti ndaviri a gutti china e a muggheri mbriaca.
Non si può avere tutto, ma bisogna accontentarsi di qualche cosa.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Calabria)
U beni si ciàngi quandu si perdi.
Il bene si apprezza soltanto quando si perde.
Commenta
Scritto da: Vincenzo Cataldo
in Proverbi (Calabria)
Dammi furtuna e jettami à mmari.
Dammi fortuna e gettami a mare.
Commenta