in Proverbi (Napoli)
Nà pereta è sempe segn e na cacata.
Un piccolo segnale può essere un avviso di un grande problema in arrivo.
Commenta
Proverbi napoletani
Scritto da: SAVERIO FERRARA
in Proverbi (Napoli)
Chi nun sta a sentì e cunsigli e mamma e padre arriva 'a chella che nun sape.
Chi non ascolta i consigli di mamma e papà arriva a quello che non sa.
Commenta
Scritto da: prosdocimo
in Proverbi (Napoli)
Add'a fatt 'state fai pure vjerno.
Dove hai trascorso l'estate fai anche l'inverno.
Commenta
Scritto da: prosdocimo
in Proverbi (Napoli)
È sbommat 'o mare.
Troppa grazia.
Commenta
Scritto da: prosdocimo
in Proverbi (Napoli)
Spacc e min 'o sole; o sole no bbo ascì e 'e cocozz se perden
Dividi e metti al sole; il sole non vuole uscire e le zucche si perdono
Commenta
Scritto da: prosdocimo
in Proverbi (Napoli)
'A stai portann a santa Maria 'a Paret.
Una cosa interminabile.
Commenta
in Proverbi (Napoli)
Li pruèrbi ti l'antichi nu ffalliscunu mai.
I proverbi degli antichi non falliscono mai
Commenta
Scritto da: L'auretta XXX
in Proverbi (Napoli)
Vicin'a sessantina, lassa 'a femmena e piglia 'o vino.
Quando ti avvicini ai sessant'anni, lascia la donna e ricorri al vino.
Commenta
Scritto da: L'auretta XXX
in Proverbi (Napoli)
Tiempo perduto nun s'acquista maie.
Commenta
Scritto da: Andrea Manfrè
in Proverbi (Napoli)
Nun c'è miseria senza vizio.
Non c'è miseria senza vizio.
Commenta