Scritto da: Elisabetta
Mraxiani ia fattu votu de fai unu conillu, ma cando ia biu su fillu, fudi mraxiani e totu.
La volpe ha fatto voto di partorire un coniglio, ma quando ha visto il figlio era volpe lo stesso.
Commenta
Proverbi
Scritto da: Elisabetta
S'arvure torta non s'aderectat prusu.
L'albero storto non si raddrizza più.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
S'abba ogni cosa nd'andat, foras su machine.
L'acqua cancella ogni cosa fuorché la pazzia.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
Qui queret fagher quantu queret, perdet quantu hat.
Chi vuol fare tutto ciò che desidera, perde tutto ciò che ha.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
Finzas s'ainu hat sa virtude sue.
Perfino l'asino, ha la sua virtù.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
Si queres cumparrer jovanu, faghedi sa barba dogni die.
Se vuoi apparire giovane, fatti la barba ogni giorno.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
Riu mudu, trazadore.
Rio muto, trascinatore.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
Cane mudu, bardadi is cambas.
Cane muto, guardati le gambe.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
Bestidu, su bastone paret unu barone.
Rivestito, anche un bastone può sembrare un barone...
Commenta
Scritto da: Elisabetta
A bentu in favore, ogniunu ischit navigare.
Col vento in favore, ognuno sa navigare.
Commenta