Scritto da: Elisabetta
Su caminu curzu imbezzat s'ainu.
Il cammino corto invecchia l'asino.
Commenta
Proverbi
Scritto da: Elisabetta
Chie pagu ettat, pagu isettat.
Chi poco semina, poco attende.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
Prestu e bene no andant mai bene.
Presto e bene non vanno mai bene.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
Qui sighit duos leperes non de sighit mancunu.
Chi insegue due lepri non ne insegue nessuna.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
Manos de oro, conca de linna.
Mani d'oro, testa di legno.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
Qui hat arte, hat parte.
Chi ha un'arte, ha una parte.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
Niunu naschet in s'arte imparadu.
Nessuno nasce istruito in un'arte.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
Su trabagliu narat quie est su mastru.
Il lavoro eseguito rivela l'artefice.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
Andadu ses azu, torradu ses chibuddu.
Sei andato aglio e ritornato cipolla.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
Chies est imbizzadu a faghere, non si nde pode bilthare.
Chi è invecchiato nel lavoro non se ne può trattenere.
Commenta