Scritto da: Silvana Stremiz
La luce dei padri vale sette volte la luce.
Commenta
La luce dei padri vale sette volte la luce.
Chi à nen a s' grata.
Chi ha niente si gratta.
Chi fa nen l'à nen.
Chi non fa non ha.
Chi a sgheira s-ciopa.
Chi spreca crepa.
L'uomo morale non desidera niente che sia al di fuori della propria condizione.
Chi a s'ripara sut na frasca – a pija lon c'a-i casca.
Chi si ripara sotto una frasca – riceve ciò che ne casca.
Nun c'è artàru senza cruci e matrimoniu senza vuci.
Non c'è altare senza croci e matrimonio senza voci (battibecchi).
Quando il cuore è buono tutto il resto può migliorare.
Chi dà, peui pija, 'l diau lu porta via.
Chi dà, e poi riprende, il diavolo se lo prende.
L'amore rinfresca come la rugiada.