Scritto da: Maria Schillaci
in Proverbi (Portogallo)
La pace con un manganello in mano, è la guerra.
Commenta
La pace con un manganello in mano, è la guerra.
Prega u Signuri e futti u prossimu.
Prega il Signore e frega il prossimo.
Ognuno interpreta a modo suo la musica del cielo.
Un cuore pieno di dolore è pesante da portare.
Dai un dattero al povero e ne gusterai il vero sapore.
U fungiu trova sempri u cumpagnu.
Il fungo trova sempre il compagno.
Il savio è morto, lo stolto è vivo.
Il gabbo arriva e la bestemmia no.
Che Dio ci aiuti dal povero arricchito come dal ricco impoverito.
Dio dà il pane a chi non ha i denti.