Scritto da: Silvana Stremiz
El temp a le 'pei da gent, fidevi mai e pié sempi 'l parapieuva.
Il tempo è come la gente, non fidatevi mai e prendete sempre l'ombrello.
Commenta
Proverbi
Scritto da: Silvana Stremiz
N'ura 'd sù a fà suvé tante 'lsie.
Un'ora di sole fa asciugare tanti bucati.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Chi a crëd a spera, chi a crëd nen a piora.
Chi crede, spera, chi non crede piange.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
L'amour ëd la sinquantina brusa pi che la brina.
L'amore dei cinquant'anni brucia più della brina.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
L'acqua fa male, lu vinu fa cantà.
L'acqua fa male e il vino fa cantare.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
La minestra è la salute de l'omu.
La minestra è la salute dell'uomo.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Bellezza un si ne magna.
Dalla bellezza non si mangia.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Se a lu vescuvu de Terni je casca lu pastorale, je va for de diocesi.
Se al vescovo di Terni cade il pastorale, gli esce dalla diocesi.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Dall'antru munnu in 'è tornatu mai niciunu.
Dall'altro mondo non è tornato mai nessuno.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Scopa noa, scopa bene.
Scopa nuova, scopa bene.
Commenta