Scritto da: Silvana Stremiz
E cose torte strappanu.
Le cose storte si strappano (si rompono).
Commenta
Proverbi
Scritto da: Silvana Stremiz
Vive in barba a qualcuno.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Spazzà u sole nant'à i tetti!
Spazzare il sole sui tetti!
(Essere oziosi.)
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
A' chì nascì, à chì nascitiò!
Alcuni nacquero bene, altri no!
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Chì muta, muca!
A chi cambia, le cose non vanno sempre bene!
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Tira più un pelu di donna à l'insù, che centu boi à l'inghjò...
Tira più un pelo di donna che cento buoi.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Le cose lunghe diventan serpi.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Fòcu d'alzu, fòcu falsu.
Fuoco di ontano, fuoco falso (che inganna).
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
L'acqua di Balagna léva ogni macagna.
L'acqua di Balagna leva ogni guaio.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Una mano lava l'altra.
Commenta