A creature nu prumettere e a Santi nun fa voto.
Non promettere ai bambini e non far voto ai Santi.
Commenta
A creature nu prumettere e a Santi nun fa voto.
Non promettere ai bambini e non far voto ai Santi.
Chie lassat su meu, m'est amicu.
Chi lascia il mio, mi è amico.
Gn'adda pjnzà Ggesù Ccrist.
Ci penserà Gesù Cristo.
Na' vota è festa a Baraggiàn'.
Una volta sola è festa a Baragiano.
Se non te voli scapicollà, la martinicchja in costa hai da tirà.
Se non ti vuoi scapicollare, il freno in discesa devi tirare.
Past nustran, l'è mangià san.
Pasto nostrano è mangiare sano.
Se sei amico dell'orso tieni vicina una scure.
I messicani discendono dagli aztechi, i peruviani dagli incas. Noi argentini dalle navi.
Ogni cosa ha un termine.
Chianàta: sciacquatura té cannàta.
La cognata è come l'acqua con cui si lava il recipiente per l'acqua fresca.